บล็อกยักษ์ของนายตุ้ย

ติดลมจากเอ็นทรี่ที่แล้ว รู้สึกว่าการเผาเพื่อนสมาคมนี้มันสนุกมากๆ เลยจะเผาวีรกรรมล่าสุดของพวกเธอกัน แต่ก่อนอื่นขอปูพื้นเกี่ยวกับสมาคมนี้ซักเล็กน้อย เดี๋ยวอ่านแล้วจะไม่เข้าใจ

ชื่อเต็ม สมาคมสมาพันธ์เมียฝรั่งแห่งลุ่มน้ำชี ก่อตั้งโดยกิ๊ก ซึ่งปัจจุบันเธอเป็นนายกสมาคม เธอมีอุดมการณ์ว่า ผู้ชายไทยเซ็กส์จัด ไม่มีความนุ่มนวลแม้แต่น้อย หาผู้ชายฝรั่งมาไว้ในครอบครองน่าจะดีกว่า (ซึ่งเราเถียงขาดใจ ฝรั่งแหละถึกกว่าเยอะ) เธอเป็นผู้หญิงที่กลัวการมีเซ็กส์ ถ้าแต่งงานไป เธอบอกว่าเธอจะไม่ยอมมีเซ็กส์เด็ดขาด ยอมให้แค่นอนกอดกับจูบเท่านั้น (ใครจะเป็นสามีผู้โชคร้าย โปรดติดตาม)

กิ๊กมีผู้ร่วมอุดมการณ์ คนแรก โบว์ เลขาสมาคม สาวหุ่นสะบึม นางเอกขาประจำของเราเอง ตอนนี้ไปอยู่ออสเตรเลียแล้ว เดี๋ยวเราจะเผาเธอในเอ็นทรี่ต่อไป คนที่สอง อีฟ คนที่ร้องเพลงในเอ็นทรี่เพลงละครมหาลัยนั่นแหละ คนนี้ยังลังเลอยู่ เธอคิดว่าสามีคนไทยดีๆก็ยังมี คนที่สาม ส้ม สาวจอมเปิ่น ที่เราจะเผาเธอในเอ็นทรี่นี้

แหล่งหาผู้ชายของพวกเธอก็คือ MSN คงสงสัยว่าเราเข้าไปยุ่งอะไรด้วย ถึงได้รู้ล้วงลึกขนาดนี้ เพราะว่ามีวันหนึ่ง โบว์มาถามเราว่า cock แปลว่าอะไร เพราะพวกเธอแชทกับฝรั่ง (เดาว่าหมอนั่นคงอวดว่าไอ้นั่นของตัวเองใหญ่) แต่เปิดดิกชันนารีเท่าไหร่ ก็เจอแต่คำว่า "พ่อไก่" แล้วเห็นเราค่อนข้างจะมีทักษะทางภาษาอังกฤษใช้ได้ เลยมาถามเรา

เราก็แปลให้ว่า "หำ" (ขอโทษที่ไม่สุภาพ แต่เราแปลแบบนี้จริงๆ) เท่านั้นแหละ โบว์ให้เราเขียนดิกชันนารีศัพท์เซ็กส์เป็นวรรคเป็นเวร แล้วเราก็กลายเป็นที่ปรึกษาเรื่องเซ็กส์ของสมาคมไปโดยปริยาย 5555

เอาล่ะ กลับมาที่ส้ม ส้มก็เป็นคนหนึ่งที่หาผู้ชายผ่าน MSN แล้วเมื่อวานซืน ผู้ชายของเธอก็มาเยือนประเทศไทย เธอจึงโทรมาเกณฑ์เพื่อนที่อยู่กทม. ไปเป็นไม้กันหมา เผื่อมันลากไปฆ่าแล้วไม่ยอมข่มขืน ซึ่งก็เป็นอีฟ กับเราเอง เราก็ถามส้มไปว่าคู่เดทชื่ออะไร ส้มตอบว่า "เบอร์รี่" เราก็คิดในใจ ผู้ชายแบบไหนหว่า ชื่อเบอร์รี่ ตลกชิบหาย แล้วส้มก็นัดเราให้ไปที่ร้านสตาร์บัค สาขาสยามเซ็นเตอร์ ตอนทุ่มนึง บอกเสร็จสรรพว่าเบอร์รี่เป็นฝรั่งผมสีดำ (บรูเน็ท)

เราไปถึงตรงเวลาเป๊ะ อย่างมืออาชีพ ไปนั่งอยู่ตรงล็อบบี้ข้างสตาร์บัคนั่นแหละ แล้วก็มองเห็นผู้ชายผมบลอนด์คนหนึ่ง ใส่แว่นตาดำ จ้องมาที่เราตลอดเวลาเลย ไอ้เราก็เลยเริ่มหวาดๆ เพราะเคยโดนเกย์ฝรั่งจะมาฉุดสองครั้งแล้วตั้งแต่มาอยู่กทม. เลยโทรเร่งส้ม แต่กว่าส้มจะมา ก็ปาเข้าไปสองทุ่ม ให้เราเป็นเป้านิ่งอยู่ที่โล่งนานถึง 1 ชั่วโมง (รู้งี้ไปดู The Host ที่ลิโด้รอดีกว่า)

พอส้มมาถึง เธอก็พาเราเข้าไปในร้านสตาร์บัค ชิบหายแล้ว...ไอ้คนที่จ้องเราคือนายเบอร์รี่คนนี้นี่เอง ส้มบอกว่าเคยส่งรูปหมู่ไปให้เบอร์รี่ดู เบอร์รี่บอกว่าจำหน้าเราได้แม่นเลย 555 อู๊ยยยยย หล่อชิบหายเลยกู เอิ๊กกกกส์ แล้วความส้มก็ปล่อยไก่ตัวแรก ฝรั่งคนนั้นไม่ได้ชื่อเบอร์รี่ เขาชื่อว่า "แบร์รี่"

ส้มเอ๊ยยยยย แช็ทกันมาเป็นปี เสือกอ่านชื่อเขาไม่ถูก แบบนี้โดนตัดคะแนนแน่ๆ แล้วบอกว่าเขาผมดำ จริงแล้วผมทองนะส้มเอ๋ย

ต่อไปนี้เป็นบทสนทนาระหว่างเรา ส้ม กับแบร์รี่ (แปลไทยเรียบร้อย)

แบร์รี่ : ตุ้ยทำงานอะไรครับ
ตุ้ย : เขียนบทหนังครับ
แบร์รี่ : หนังประเภทไหนครับ
ตุ้ย : สยองขวัญครับ
แบร์รี่ : แสดงว่าดูหนังเยอะ ชอบหนังประเภทไหนครับ
ตุ้ย : ชอบทุกประเภทครับ
ส้ม : ส้มชอบหนังโรแมติค คอมเมดี้
ตุ้ย : ช่าย หนังโป๊ด้วย (เราใช้ศัพท์ว่า porn film ซึ่งส้มไม่เข้าใจ)
แบร์รี่ : (หน้าตาตื่นๆ)
ส้ม : (หันมามองหน้าเรา แล้วพูดไทย) แกไปบอกอะไรเค้า
ตุ้ย : กูบอกว่ามึงชอบดูหนังโป๊
ส้ม : (ตีแขนเรา) ไอ้บ้า......
แบร์รี่ : ไม่เข้าใจ
ตุ้ย : ล้อเล่นน่ะ ส้มเป็นสาวขี้อาย อายุปูนนี้ยังจิ้นอยู่เลย
ส้ม : เลิกๆ

ไม่นาน อีฟก็ตามมาสมทบ แบร์รี่เห็นอีฟเป็นสาวเอเชียผิวคล้ำมั้ง เลยเม้าท์เรื่องไปชะอำ เห็นฝรั่งอาบแดดเยอะมาก เพราะฝรั่งชอบคนที่ผิวไม่ขาวมาก แต่คนไทยชอบคนผิวขาวๆ แล้วแบร์รี่ก็บอกว่า อีฟผิวสวยนะ

อันนี้ขอเป็นอังกฤษ
แบร์รี่ : Her skin is beautiful for European guy, you know? (ผิวแบบนี้ ถูกใจผู้ชายยุโรปเลยนะ รู้มั้ย)
ส้ม : (สำเนียงอังกฤษแปร่งๆ) Yes, Horny Skin.

ส้มคงจะหมายถึงผิวสีน้ำผึ้ง แต่เธออยากให้แอคเซ้นท์มันดีๆ เลยเป็น "ฮอร์นี่" ซึ่งมันผิดความหมาย

ตุ้ย : Horny skin? (อารมณ์หื่นจากภายในเหรอ)
แบร์รี่มองหน้าส้มกับเรา ส้มนิ่งไปพักหนึ่ง
ส้ม : ชั้นพูดผิดเหรอแก
ตุ้ย : เออ Horny แปลว่าหื่น มึงจะบอกว่า Honey ที่แปลว่าน้ำผึ้งใช่ป่ะ
ส้ม : (ปิดปากตัวเอง) ตายละ
ตุ้ย : (หันไปพูดกับแบร์รี่) She means honey tan skin. (ส้มจะพูดว่าผิวแทนสีน้ำผึ้งน่ะ)
แบร์รี่ : (พูดภาษาไทย) Oh...มีอารมณ์
ตุ้ย : ก๊ากกกกกก

จริงๆมีไก่หลายตัวที่ส้มปล่อยออกมา แต่มันค่อนข้างจะมุขภายใน ไม่เล่าละกัน เดี๋ยวจะงง ล่าสุด เรื่องไปเข้าหูนายกสมาคม (กิ๊ก) เธอออกหมายลงนามนายกสมาคม ให้ส้มหยุดติดต่อกับแบร์รี่ชั่วคราว ให้ไปฝึกภาษาอังกฤษใหม่แล้ว ไม่งั้นจะไม่ให้ท่องยุทธภพอีกต่อไป